Advertising using legacy advertising PDUs